Le festival en images, en musique en 1’02’’

  

Café de la danse - 5 passage Louis Philippe - Paris 11ème

Vendredi 27 nov à 20h30

Théâtre/Danse - Espagne

Spectacle en catalan sur-titré en français - Durée 1h30

Factoria Escénica Internacional

Només són dones

(Sólo son mujeres)


de Carmen Domingo


Spectacle sur les femmes pendant la guerre civile espagnole, qui furent victimes d’une triple répression, pour s’être libérées pendant la République, avoir acquis des droits et pris leur place dans l’espace public, pour être « rouges » rebelles-opposantes à la dictature, et pour être femmes, elles ont fait partie du butin de guerre.

Elles n’ont pas eu droit au statut de prisonnières politiques, mais traitées comme des délinquantes et prostituées. Et c’est de leur prison que cinq personnages racontent leurs histoires, histoires fictives mais construites à partir de multiples histoires réelles, qui témoignent des humiliations, souffrances et tortures subies par les femmes dans les prisons espagnoles.

Spectacle à une voix mais trois langages féminins, jeu, danse et musique en direct, en hommage aux combattantes et héroïnes de toutes les guerres, condamnées au silence et à l’oubli.

Production: FEI Factoria Escénica Internacional
Partenaires: Generalitat de Catalunya – Ajuntament de Barcelona



Metteur en scène: Carme Portaceli

Assistante mise en scène: Judith Pujol

Interprétation: Miriam Iscla, Sol Picó, Maika Makovski

Chorégraphie Sol Picó

Musique Maika Makovski


www.factorfei.com

-> Réservations: festival@zorongo.com